新闻公告
图片新闻
学院动态
云顶集团游戏app
首页
>> 新闻公告 >> 图片新闻
图片新闻
章黄学术理论研究所邀请刘乐宁教授进行学术讲座
发布日期:2022-12-05浏览次数:字号:[ ]

2022年11月27日晚8时,云顶集团游戏app章黄学术理论研究所邀请美国哥伦比亚大学刘乐宁教授举办学术讲座,讲座题目为“学术中文的语言学特征与课程开发”。此次讲座于线上进行,由语科院章黄学术理论研究所所长冯胜利教授主持,由周小兵教授担任对谈嘉宾。讲座吸引了校内外近70名学者和研究生参加。

本次讲座的主要内容来自于冯胜利教授与刘乐宁教授正在开展的合作研究项目。刘乐宁教授主要介绍了学术中文研究与教学的历史与现状、学术语言的定义与分类、学术中文的语言学特征、学术中文的课程开发等四大方面,并期望在深入探究学术中文的语言学特征及其规则的基础上编写出更符合现有学生水平的学术中文教材。

刘教授首先从自身在美教学经历出发,指出提高汉语作为学术语言的教学质量已经成为刻不容缓的课题。其次,刘教授梳理了目前国际学界对学术英语语体的探讨与国内对汉语语体的研究,并依据语体语法理论提出了对汉语学术语体的界定。再次,刘教授介绍了汉语诸语体的语言学特征,从多种语体的对比中指出学术语体的正式度极高,并列举了大量学术语体中正式性的语言学特征,比如:名词使用频率高,单音节名词使用较少;音节平均长度大于两个音节,以双音节与多音节为主;相对于叙事语体更为抽象,结构更为紧密,泛时空性强,更具客观性。刘教授还指出,通过语言手段实现客观性的途径包括:选用中性词语,回避带有主观色彩的构式,倚重客观性较强的结构和构式,使用具有概念性特征的双音节词等。最后,在如何教授学术汉语方面,刘教授给出了经过实践检验的详细教学建议与操作流程。

刘教授讲演结束之后,周小兵教授就讲座内容进行了总结评价,并就如何提高二语学习者的学术写作水平等问题与刘教授进行了具体深入的交流。之后,与会听众与刘教授进行了充分而热烈的讨论。本次讲座内容丰富,极具启发性,为学术中文的研究提供了前沿的视野和框架,也为学术中文的教学提供了有益的实践建议。





打印本页 关闭窗口
XML 地图 | Sitemap 地图
Baidu
sogou